Val-d'Oise / Japon : Échanges du CEEVO avec Dan BÉRAUD, Président du Groupe Ilyfunet, éditeur du journal japonais OVNI, du magazine Zoom Japon et d'Espace Japon (Paris)

Ilyfunet

Le CEEVO, l'Agence de Développement et d'Attractivité des territoires du Val-d'Oise, a échangé récemment avec Dan BÉRAUD, Président du Groupe Ilyfunet, acteur historique de la communication franco-japonaise basé au 12 rue de Nancy à Paris (75010). Cette rencontre a permis d'évoquer des opportunités de partenariat pour valoriser le Val-d'Oise auprès de la communauté japonaise en France et des entreprises japonaises implantées ou en projet d'implantation en Île-de-France.

Ilyfunet : 50 ans de passerelles entre la France et le Japon

Née en 1974 sous le nom d'Éditions Ilyfunet, la société s'est d'abord imposée comme un acteur de l'édition franco-japonaise avant de devenir, en 2023, Ilyfunet Communication. Le Groupe s'appuie aujourd'hui sur plusieurs médias de référence : le journal OVNI, pionnier de la presse japonaise en France depuis 1979 et diffusé à 30 000 exemplaires par mois en France et au Japon ; le magazine Zoom Japon, lancé en 2010, référence pour comprendre le Japon contemporain ; ainsi qu'Espace Japon, lieu culturel parisien ouvert en 1981 (cours de japonais, ateliers, expositions), et Espace Gohan, restaurant-cantine japonais. Le Groupe développe également des activités de communication digitale, création de contenus, traduction et événementiel.

Une audience unique auprès de la communauté japonaise

Les lecteurs d'OVNI et Zoom Japon sont en majorité des résidents japonais en France, des expatriés et des touristes japonais venus découvrir le pays : entreprises japonaises installées en France, ambassade, écoles, consulats, agences de voyage, restaurateurs, mais aussi Français passionnés de culture japonaise préparant un séjour au Japon. Une cible précieuse pour faire connaître un territoire, ses entreprises et ses opportunités d'implantation auprès de la diaspora et des décideurs économiques japonais.

Des coopérations à construire avec le CEEVO

Cet échange a permis d'identifier plusieurs pistes de collaboration : relais d'actualités économiques et d'opérations de promotion du Val-d'Oise dans les médias du Groupe (OVNI, Zoom Japon, newsletters, réseaux sociaux), mise en avant d'entreprises val-d'oisiennes en lien avec le Japon, ou encore appui à des actions de communication ciblées à destination des investisseurs et de la communauté d'affaires japonaise, en cohérence avec les liens historiques du CEEVO avec le Japon (partenariat avec la préfecture d'Osaka, bureau permanent à Osaka).

L'appui du CEEVO

Fidèle à sa mission d'attractivité et de développement territorial, le CEEVO a proposé à Dan BÉRAUD d'explorer plus avant ces pistes de coopération, afin de renforcer la visibilité du Val-d'Oise auprès de la communauté japonaise en France et de faciliter la mise en relation avec les entreprises et réseaux économiques du territoire.

www.ilyfunet.com

Partagez cet article sur les réseaux sociaux >>>

Accès au CNER Eurada Festival d'Auvers logo made in 95  Conseil Général du Val d'Oise  logo Paris Region Logo CY PUI lo H    

Lettre d'informations


Abonnez-vous à notre lettre économique mensuelle : des informations pratiques sur le Val d'Oise et ses entreprises.

Abonnement magazines

Pour recevoir gratuitement le magazine économique et/ou les cahiers technologiques. Accéder au formulaire.


Rester connecté au Ceevo :
 

Prochain Apéritif Contact

RSE en 2026 : par où commencer quand on est une PME ?

--------------------------------

> Conseil départemental du Val d’Oise - 2 avenue du Parc - Bâtiment F - 3ème étage - CERGY

Contacts

2, avenue du Parc - CS 20201 Cergy
95032 CERGY-PONTOISE cedex France
 This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
 +33 (0) 1 34 25 32 42

Tous les bureaux du Ceevo